「われは無原罪の御宿りなり」 薔薇と百合に囲まれたルルドの聖母 細密彫刻によるアール・ヌーヴォー様式のメダイ


24.2 x 18.7 mm (突出部分を含む)

フランス  20世紀初頭頃



 豊かな立体感と細密さを有する大きめサイズのメダイ。およそ百年前のフランスで制作された品物です。

 ルルドはフランス最大の巡礼地であるゆえに、これまでに多くの種類のメダイが制作されており、ルルドのメダイ自体は珍しい物ではありません。しかしながら本品は、日本美術の強い影響の下、曲線と植物模様を多用したアール・ヌーヴォー様式による作例で、最も入手困難な型に属します。





 メダイの表(おもて)面は、ノートル=ダム・ド・ルルド(ルルドの聖母)の上半身を、写実的な細密浮き彫りで再現しています。後に聖母となるマリアは、ベルネデットに対して出現したときと同様に、歳若い少女の姿で表されています。百合と薔薇に囲まれたルルドの聖母は、胸の前に手を合わせ、天を仰いで「われは無原罪の御宿りなり」(Je suis L' Immaculée Conception.) と名乗っています。


 両側に彫られた薔薇と百合は、いずれも聖母の象徴です。

 薔薇は棘だらけの繁みから香(かぐわ)しき無傷の花を咲かせるゆえに、無原罪の御宿りを象徴します。ロレトの連祷は、罪無くして宿り給えるマリアを「ロサ・ミスティカ」(ROSA MYSTICA ラテン語で「くすしき薔薇」)と呼んでいます。

 白百合は神に選ばれた身分を象徴するとともに、神の摂理に対する無条件の信頼、信仰をも表します。マリアは救い主の母になるべく選ばれた女性であり、また受胎告知の際、ガブリエルに対して「お言葉通りこの身に成りますように」と答えて救いを受け容れたゆえに、白百合はマリアにこの上なくふさわしい花です。





 メダイの裏面にはルルドの岩のくぼみに表れたマリアと、その前に跪(ひざまず)くベルナデット・スビルーが驚くべき精緻さで浮き彫りにされています。

 マリアは右腕にロザリオを掛け、の繁みに裸足で立っています。茨の繁みに裸足で立っても傷つかないのは、マリアが原罪を引き継がず、罪の呪いをその身に帯びない「無原罪の御宿り」であるからです。マリアの全身は天上の光に包まれています。

 ヴェールを被ったベルナデットは、右手首にロザリオを掛け、合わせた両手にシエルジュ(大ろうそく)を持って、マリアの前に跪いています。マリアとベルナデットの間には、奇跡の泉の水が小さな流れになっています。


 この彫刻において、マリアは本品の表(おもて)面と同様に、胸の前に手を合わせ、天を仰いでいます。

 ルルドに出現した少女は、ベルナデットに名を問われても微笑むだけで答えませんでしたが、1858年3月25日、16回目の出現の際、ベルナデットに四度凝り返して名を問われたとき、微笑むのを止め、目を天に向け、下ろしていた両手を胸の前で組んで、「私は無原罪の御宿りです」と答えました。このメダイの両面に彫られているのは、そのときのマリアの姿です。





 上の写真は実物の面積を 60倍以上に拡大しています。定規のひと目盛は 1ミリメートルです。マリアの顔もベルナデットの顔も直径1ミリメートルほどですが、目鼻立ちは整い、表情がきちんと表現されています。二人の手やマリアの足先、衣やヴェールの襞(ひだ)、ロザリオの珠、マリアが踏む茨の花や葉などの細部が、大型の浮き彫り作品と変わらない正確さを以て再現されています。

 肉眼で見ただけでは、この作品の驚くべき細密さにはなかなか気づかないでしょう。ロザリオの珠は直径 0.1ミリメートルほどですが、綺麗な半球形に彫られていますし、衣から覗いたマリアの足先は 0.3ミリメートル足らずですが、きちんと指が作られています。何よりも驚くべきは人物の表情です。マリアの顔は正面を向いて突出しているために幾分磨滅が見られますが、制作当時の状態を保ったベルナデットの横顔には、神への愛と聖母への崇敬が見事に形象化されています。





 本品はおよそ百年前のフランスで制作された真正のアンティーク品ですが、古い年代にもかかわらず非常に良好な保存状態です。突出部分の磨滅はごく軽度で、メダイ全体が制作当時のままの状態を保っています。メダイの実物を肉眼で見ると拡大写真よりもはるかに美しく、必ずご満足いただけます。





本体価格 28,800円 販売終了 SOLD

電話 (078-855-2502) またはメール(procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp)にてご注文くださいませ。




ルルドの聖母 1900年頃のメダイ 商品種別表示インデックスに戻る

ルルドの聖母のメダイ 一覧表示インデックスに戻る


ルルドの聖母 全年代のメダイ 商品種別表示インデックスに移動する

各地に出現した聖母のメダイ 商品種別表示インデックスに移動する


聖母マリアのメダイ 商品種別インデックスに移動する

メダイ 商品種別インデックスに移動する


キリスト教関連品 商品種別表示インデックスに移動する



アンティークアナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する




Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS