開閉するロサ・ミスティカ 《聖テレジアの薔薇のメダイヨン 14 x 12 mm》 丸みのある愛のペンダント フランス 1920年代後半から 1930年代頃
自然に吊り下げた場合のサイズ 縦 14 x 横 12 mm （突出部分を含む概寸）
最大の厚み 0.7 cm
フランス 1920年代後半から1930年代頃
1930年前後にフランスで制作されたメダイヨン（ロケット型メダイ）。リジューの聖テレーズ（聖テレジア）のアトリビュート（持物、象徴）である薔薇の花を模（かたど）っています。薔薇を模るメダイは片面のみに花の造形がある場合も多いですが、このメダイは両面とも美しい薔薇の花になっています。
上は一方の面を、下はもう一方の面を撮影しています。下の写真が示す面は、上部の蝶番（ちょうつがい）にフランス（FRANCE）の文字とメダイユ工房のマークが刻まれています。
本品の薔薇は八重咲きですが、イバラなどの野生種に見られるように、薔薇は本来五枚の花弁を有します。薔薇の色が赤である場合、五枚の赤い花弁は主の五つの御傷、すなわちキリストが十字架に架かり給うた際に受けた両手両足と脇腹の傷を連想させます。しかるに主の五つの御傷は、神の愛の表れです。したがって薔薇はキリスト教的愛（カリタース）の象徴でもあります。
さらに本品では薔薇の茎に棘がありません。キリスト教において植物の棘は原罪を表しますから、棘が無い薔薇は無原罪の御宿りすなわち聖母マリアの象徴です。それゆえ本品に彫刻された棘が無い薔薇は、聖母マリアを神秘の薔薇（ロサ・ミスティカ）として表現したものであることがわかります。
リジューの聖テレーズやカシアの聖リタのメダイには薔薇の花を模る作例が時おり見られ、本品もそのようなもののひとつです。本品は両面が丁寧に彫られていること、ころんと丸っこく立体的な形であることが特徴です。蝶番に緩みはなく、しっかりと作られています。
メダイヨン（ロケット）を開くと、ふたつの楕円形のくぼみが現れます。一方のくぼみには薔薇のクルシフィクスを胸に抱くテレーズを浮き彫りにし、周囲にラテン語で幼子イエスの聖テレジア（羅
SANCTA THERESIA A JESU INFANTE）と刻まれています。聖テレーズの顔のサイズは、縦2ミリメートル、横1.5ミリメートルほどですが、均整のとれた美しい顔立ちに仕上げられており、メダイユ彫刻家の優れた技量がうかがえます。
薔薇のクルシフィクスを抱くテレーズ像は、実姉であるジュヌヴィエーヴ修道女が 1925年に描いた肖像画を元にしています。さらにこの肖像画に基づいてマリ＝ベルナール修道士 Fr. Marie-Bernard （俗名 ルイ・リショム Louis Richomme, 1883 - 1975）が丸彫り像及びメダイユ彫刻を制作しており、もっともよく知られたテレーズの肖像となっています。
キリストの傷を思い起こさせる薔薇の花弁は、神からテレーズへと向かう愛を象徴します。テレーズはクルシフィクスを胸に抱いており、クルシフィクスから発出する神の愛は、溢れこぼれる薔薇の花として視覚化されています。一方、テレーズの胸は心臓の在処（ありか）であり、心臓は生命と愛の座であるゆえに、テレーズの胸からこぼれる薔薇は、テレーズから神へと向かう愛をも象徴します。
人間から神へと向かう愛は、神から人間へと向かう愛が人間の心に着火した炎であり、前者は後者の反映です。したがってあたかも鏡の反射する光が光源の光と同一であるように、人間から神へと向かう愛と、神から人間へと向かう愛は、表裏一体を為しています。
もう一方のくぼみには、聖テレーズの言葉がフランス語で記されています。
Je veux passer mon ciel à faire du bien sur la terre. 私は地上に善を為すために、天での時を過ごしましょう。
上の写真は本品を男性店主の手に載せて撮影しています。女性が本品の実物をご覧になれば、写真で見るよりもひと回り大きなサイズに感じられます。
本品は1920年代後半または1930年代頃のフランスで制作された真正のアンティーク品ですが、古いものであるにもかかわらず、極めて良好な保存状態です。突出部分にも摩耗はほとんど無く、ちょうつがいの緩みもありません。内側の浮き彫り彫刻は当時のままの精緻さを遺しています。薔薇の花のモティーフが丸みを帯びた愛らしい形は、本品を普段使いしやすいアンティーク工芸品に仕上げています。
本体価格 11,500円
電話 (078-855-2502) またはメール（procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp）にてご注文くださいませ。
リジューの聖テレーズ（幼きイエズスの聖テレジア）のメダイ 商品種別インデックスに戻る
諸聖人と天使のメダイ 一覧表示インデックスに戻る
諸聖人と天使のメダイ 商品種別表示インデックスに移動する
メダイ 商品種別表示インデックスに移動する
キリスト教関連品 商品種別表示インデックスに移動する
アンティークアナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する
Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS