銀無垢の高級品　《三位一体の聖母　ノートル＝ダム・ド・ラ・トリニテの円形メダイ　直径 18.9 mm》　バシリカの聖母像に基づく美しい作品　フランス　1949年頃


突出部分を除く直径　18.9 mm


本体価格　15,800円

　数十年前のフランスで制作された銀無垢のアンティーク・メダイユ。一方の面にノートル＝ダム・ド・ラ・トリニテ（三位一体の聖母）を、もう一方の面に聖心を示すイエス・キリストを、それぞれ浮き彫りで表しています。





　一方の面にはノートル＝ダム・ド・ラ・トリニテ（仏 Notre-Dame de la Trinité　三位一体の聖母）、別名ノートル＝ダム・デ・トロワ・アヴェ・マリア（仏 Nore-Dame de trois Ave Maria　三度のアヴェ・マリアの聖母）が浮き彫りにされています。ノートル＝ダム・ド・ラ・トリニテ（ノートル＝ダム・デ・トロワ・アヴェ・マリア）とは三位一体の三つの位格から力、智恵、慈愛を与えられた聖母マリアの称号で、十三世紀のベネディクト会修道女、聖メヒティルト（Hl. Mechtild/Mechithild von Hackeborn/Helfta; c. 1241 - 1298/99）が聖母から受けた啓示に基づきます。





　フランスの古都ブロワには、三位一体の聖母（三度のアヴェ・マリアの聖母）に捧げられた聖堂が建っています。上の像は同聖堂に安置されている作品で、三位一体から聖母に対し、力、智恵、慈愛が与えられる様子を表します。

　信仰は精神の働きです。しかるに精神は、古来、心臓に宿ると考えられました。それゆえこの彫像においても、三位一体に発する力と智恵と慈愛は、信仰の座であるマリアの心臓に注ぎ込まれています。





　本品メダイの浮き彫りにおいて、マリアは胸の前に両手を挙げ、祈りの姿勢を執っています。三位一体を象徴する三つの円環が、マリアの心臓に重ね合わされています。キリスト教思想、及びそれに基づくキリスト教美術において、円は神を象徴します。円が神を象徴するのは、次の理由によります。

　第一に、キリスト教神学において人間は神の属性を全く知解（羅 INTELLIGERE　知性で捉えること）し得ないと考えられ、それゆえに神は平面図形及び空間図形からあらゆる属性を捨象した数学的点として表象されます。しかるに円は平面上の一点から等距離にある点の集合であるゆえに、いわば点の延長であるといえます。したがって円も点と同様に、神を類比的に象る図形と考えることができます。

　第二に神は不変の存在であり、そのうちにいかなる変化もありません。神の内にはいかなる複合（羅 COMPOSITIO）も無く、卓越的に単純（羅 SIMPLEX）です。いっぽう円は多角形と違ってすべて相似であり、特筆すべき均質性を有します。この点においても円は神の象徴するに相応しい図形と考えられます。

　第三に、神は完全な存在であり、そのうちに如何なる破綻も起こりえません。しかるに円は、古来破綻の無い完全図形と考えられてきました。この点においても円は神の象徴するに相応しい図形と考えられます。





　本品メダイに彫られた円は三位一体を象徴するゆえに、三つが一つに組み合わされ、一体化しています。

　第一位格を象（かたど）る円の中には、マリアを祝福する神の右手が彫られています。コンク、サント・フォア聖堂のタンパン浮き彫りをはじめ、ロマネスク美術やその他の様式の美術において、神の権能は祝福を与える手に象られます。美術作品に登場する神の手は必ず右手で、本品にも右手が表されています。

　第二位格を象る円の中には、十字架が表されています。三位一体の聖母（三度のアヴェ・マリアの聖母）が第二位格から受けたのは智恵ですが、これが十字架として表されている理由は、第一に神の（希 λόγος　ことば、理法）であるイエス・キリストが智恵そのものと考えられていることに加え、パウロが書簡で十字架の智恵（コリント前書 1: 18 - 31）に言及していることにもよります。

　第三位格を象る円の中には、鳩が表されています。洗礼者ヨハネがイエスに洗礼を授けたとき、鳩の形の聖霊がイエスの上に降（くだ）りました。この出来事は全ての福音書に記述されています。それゆえ鳩は聖霊の象徴です。






　マリアの心臓に重ねて表された力と智恵と慈愛は、三位一体の属性そのものではあり得ないにせよ、神における力と智恵と慈愛のアナロギアによるシミリトゥードー（羅 SIMILITUDO　類似）であって、あたかも三位一体そのもののように眩い光輝を発しています。神と対話するマリアは外在する神を探して外に視線を向けるのではなく、内なる神と対話するように瞑目し、力と智恵と慈愛を三位一体から注がれた意味に思いを潜めています。





　めっきではない銀でできた品物を、銀無垢（ぎんむく）製品といいます。本品は純度八百パーミル（800/1000）の銀無垢製品で、蟹を模（かたど）る銀の検質印、フランスの銀細工工房のマーク、製造国を示すフランス（FRANCE）の文字が、上部に突出した環状部分に刻印されています。聖母像の向かって右下に見えるジ・ベ（JB）は、ソミュールのメダイユ工房ジャン・バルムのモノグラム（組み合わせ文字）です。





　上の写真に写っている定規のひと目盛りは、一ミリメートルです。聖母の顔の高さは二ミリメートル強の極小サイズですが、目鼻立ちが整っているのみならず、生身の女性の顔と同様の優しい起伏が美しく再現されています。目鼻口の各部は一ミリメートルに満たないサイズであることから、浮き彫りの各部は少なくとも百分の一ミリメートルのオーダーで制作されていることが分かります。





　本品の浮き彫りは上述したブロワのバシリカに安置されている丸彫り像に基づきます。この丸彫り像において聖母は修道女の姿で表されています。聖母が修道女の姿で表されている理由は、ヘルフタの聖メヒティルト（Hl. Mechtild/Mechithild von Hackeborn/Helfta; c. 1241 - 1298/99）というベネディクト会修道女への啓示を背景にして、三位一体の聖母（三度のアヴェ・マリアの聖母）への信仰が生まれたことによります。

　ヘルフタのベネディクト会修道院において、聖メヒティルトは聖大ゲルトルートの世話係でもありました。この事実が端的に示しているように、当時のベネディクト会ヘルフタ修道院では、イエスの聖心に対する信心が高まっていました。それゆえ三位一体の聖母（三度のアヴェ・マリアの聖母）は、聖心の信心と強く結びついています。本品メダイにおいても、三位一体の聖母（三度のアヴェ・マリアの聖母）像と表裏一体を為すように、聖心を示すイエス・キリストが裏面に刻まれています。





　メダイのもう一方の面には、胸を開いて聖心を示すイエス・キリストが浅浮き彫りで表現されています。上部に十字架が突き立てられ、茨に心臓を取り巻かれたキリストの心臓（聖心）は、人智を絶する愛を形象化したものです。聖心の上部に燃える炎、心臓が発する眩い光輝も、至高の愛の可視化に他なりません。キリストの両手には痛々しい釘孔が口を開けています。





　本品メダイユは両面に浮き彫りがありますが、聖母像が三次元的であるのに対し、キリスト像は凹凸が少ない浅浮き彫りとなっています。これは本品メダイユが耐久性をよく考慮して制作されていることを示します。

　すなわち浮き彫りの凹凸が大きければ、突出部分は摩滅し易くなります。しかるに本品メダイユはキリストの面を内向き（衣服に接する向き）に、ペンダントとして着用されることを想定しています。その場合、聖母像は布と擦れ合わないので、摩滅することはありません。一方キリストの面は布と擦れ合いますが、大きな突出が無い浅浮き彫りであれば布と強く擦れ合うことはなく、こちらの面の浮き彫りも摩滅を避けることができます。とりわけ本品の場合、キリスト像の面は幅広の帯状に縁が突出し、浮き彫りは内側の窪みに打刻されています。それゆえキリスト像が摩滅する可能性は一層低くなっています。





　上の写真に写っている定規のひと目盛りは、一ミリメートルです。キリストの目鼻口は一ミリメートルに満たない極小サイズですが、浮き彫り像は正しい比例に基づいて制作され、浅浮き彫りながら生身のキリストを眼前にするかのような写実的表現となっています。





　上の写真は本品を男性店主の手に乗せて撮影しています。女性が本品の実物をご覧になれば、写真で見るよりもひと回り大きく感じられます。

　本品は銀無垢製品であり、蟹の検質印が示す純度八百パーミル（八十パーセント）の銀は、信心具のメダイに使われる最も高級な素材です。銀は鉄や銅などに比べて比重が大きい金属です。本品の直径は一円硬貨よりもわずかに小さいですが、しっかりとした厚みと 3.2グラムの重量があり、手に取ると心地よい重みを感じます。





　本品はノートル＝ダム・ド・ラ・トリニテ聖堂（仏 la basilique Notre-Dame de la Trinité　三位一体の聖母聖堂）がブロワに完成した 1949年、あるいは同聖堂が教皇ピウス十二世によってバシリカに列せられた 1956年を記念して制作された特別なメダイユです。高価な銀無垢製品に相応しく、本品の意匠はあくまでも上品であり、どのような場でもお使いいただけます。

　銀製品は普段から使っていれば、服などと接触することで自然に磨かれて、黒ずむことはありません。長期間放置したり、温泉などの硫黄分に曝露すれば硫化による黒ずみが生じますが、少量の練り歯磨きで軽くこすれば簡単に綺麗になります。銀の黒ずみを取るのに、特別な薬品や装置は必要ありません。

本体価格　15,800円　販売終了　SOLD

電話 (078-855-2502) またはメール（procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp）にてご注文くださいませ。




ノートル＝ダム・ド・ラ・トリニテ　三位一体の聖母のメダイ　商品種別表示インデックスに戻る

様々なテーマに基づく聖母マリアのメダイ　一覧表示インデックスに戻る


様々なテーマに基づく聖母マリアのメダイ　商品種別表示インデックスに移動する

聖母マリアのメダイ　商品種別表示インデックスに移動する

メダイ　商品種別表示インデックスに移動する


キリスト教関連品　商品種別表示インデックスに移動する



アンティークアナスタシア　ウェブサイトのトップページに移動する




Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων　ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS