美しい古色の 《ピエタ》 イエスの遺体を抱く聖母の免償付きメダイ ブロンズによる大型の作例 40.7 x 30.3 mm フランス 十九世紀末


 突出部分を含む縦横のサイズ 40.7 x 30.3 mm  最大の厚さ 2.0 mm  重量 10.1 g

フランス  十九世紀末



 十字架から降ろされたイエスの遺体を抱いて悲嘆に暮れる聖母のブロンズ製メダイ。十九世紀末のフランスで制作された大型の作品で、縦四十ミリメートル強、横三十ミリメートル強という立派なサイズです。10.1グラムの重量は百円硬貨二枚分よりも少し重く、手に取ると心地よい重みを感じます。

 十九世紀のフランスでは、信心具に位置づけられるメダイのほとんどが打刻によって作られていました。しかしながら本品は美術メダイユと同様の丁寧さで鋳造されています。





 一方の面にはイエスの遺体を抱くマーテル・ドローローサを浮き彫りにしています。本品の様式、すなわち十字架から降ろされたイエスの遺体を、単身の聖母が抱いて嘆く図像を、フランス語で「ヴィエルジュ・ド・ラ・ピティエ」(仏 la Vierge de la pitié)、イタリア語で「ピエタ」(伊 la pietà)と呼びます。

 マリアの背後に立つ十字架は、救世を達成したイエスの愛ゆえに光り輝き、数人のプッティ(童形のケルビム)は救いをもたらした十字架の栄光を賛美しつつ、バロック期の華やかな宗教画そのままに、空を舞っています。

 しかしながら前景に目を移すと、聖母は十字架のほうを見ていません。栄光に輝く十字架も、キリストの十字架を賛美する天使たちの姿も、悲しみ嘆く母の目には入りません。母の胸には神への愛、すなわち信仰を象(かたど)る汚れなき御心が輝いていますが、その御心(心臓)は七本の剣に刺し貫かれています。聖母とイエスの両側には三人の天使が寄り添い、深い悲しみを分かち合っています。

 聖母とともに嘆く天使の姿は、聖母とともに最後までイエスに附き随った女たちと重なります。イエスの足元に跪く天使は、両手に何かを捧げ持っています。イエスの頭部の右側に立つ天使は、両腕を交差させて胸に当て、ひたすら祈っています。力無く垂れたイエスの左腕の傍らには一人の天使が跪き、頭(こうべ)を垂れて泣いています。この天使の足元には、釘抜らしき道具と、イエスの血を受けた器が置かれています。これら二つの品物は信仰の象徴であり、とりわけ後者は「グラール」(le Graal, der Gral 聖杯)と呼ばれて、至上の聖遺物として求められるようになります。しかしながら釘抜も聖杯もいまは地面に打ち捨てられ、嘆く聖母と天使たち、あるいは女たちの誰一人として目を向けていません。





 聖母が抱くイエスの体は、布の上に載せられています。手前右に跪く天使は、イエスの体を受ける布の一端を奉持しています。

 古来、聖なる物は手で直接的に触れるのではなく、布越しに(羅 VELATIS MANUBIS 複数奪格)奉持されました。「ピエタ」や「十字架降架」の諸作品においてキリストの体が広げた布の上に描かれるのは、この理由によります。

 イエス・キリストが公生涯を送り給うたのと同時代の人にとって、「キリストの体」とは受肉し給うたイエスの肉体に他なりませんでした。しかしながら本品が作られた十九世紀末、あるいは現代に生きる人にとって、「コルプス・クリスティ」(羅 CORPUS CHRISTI キリストの御体)とは聖体のことに他なりません。ミサの度(たび)に新たに受難し給うイエス・キリストの御体は、罪びとに生命を与える救世主の体(「マルコによる福音書」十四章二十二節他)です。「コルプス・クリスティ」はこのように尊ぶべき物であるゆえに、聖母と天使は布越しにイエスに触れています。





 もう一方の面には次の言葉がフランス語で刻まれています。

      Il est accordé 1080 jours d'indulgence à tous les fidèles qui réciteront un AVE MARIA devant cette sainte image.     聖なるこの御絵を前にして天使祝詞を唱えるすべての信徒に、千八十日の免償が授けられる。






 百年以上前のフランスで制作された本品は、表裏とも均一のパティナ(古色)に被われ、近年の信心具とは一線を画する趣があります。突出部分の摩滅はこの品物が歩んできた長い歳月を感じさせるとともに、バロック様式の工芸品が時として陥るキッチュ(独 kitsch 俗悪)な写実性を消し去って、宗教美術にふさわしい精神性を本品に与えています。





24,800円

電話 (078-855-2502) またはメール(procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp)にてご注文くださいませ。




悲しみの聖母のメダイ 商品種別インデックスに戻る

様々なテーマに基づく聖母マリアのメダイ 一覧表示インデックスに戻る


様々なテーマに基づく聖母マリアのメダイ 商品種別表示インデックスに移動する

聖母マリアのメダイ 商品種別表示インデックスに移動する


メダイ 商品種別表示インデックスに移動する


キリスト教関連品 商品種別表示インデックスに移動する



アンティークアナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する




Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS