大きなサイズの「不思議のメダイ」 37.5 x 28.3 mm 十九世紀フランス ブロンズによる作例


重量 9.5 g

突出部分を含むサイズ 縦 37.5 x 横 28.3 mm  縁の厚さ 2.2 mm


フランス  十九世紀



 十九世紀のフランスで、ブロンズを使って制作された不思議のメダイ。一般的な同種のメダイに比べて格段に大きく立派なサイズです。





 表(おもて)面には無原罪の御宿り、聖母マリアが浮き彫りにされ、周囲には次の言葉がフランス語で刻まれています。

  Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous.  罪無くして宿り給えるマリアよ、御身を頼る我等のために祈りたまえ。


 聖母は球体の上に立っています。聖母の足元の球体は、被造的世界、すなわちこの世界あるいは宇宙の象徴です。聖母が球体の上に立つ姿は、救い主の愛と恩寵を取り次ぐ御母の愛が、すべての人に注がれていることを表します。

 聖母は蛇を踏みつけています。この蛇は「創世記」三章においてエヴァを誘惑し原罪を犯させた悪魔、及び悪魔に唆(そそのか)されてエヴァが犯した原罪の象徴です。聖母が蛇を踏む姿は、聖母が原罪を引き継がずに生まれたインマクラータ・コ-ンーケプティオー(羅 IMMACULATA CONCEPTIO 無原罪の御宿リ)であることを表します。





 神から来(きた)る恩寵(おんちょう 愛と恵み)が光となり、聖母の指先から地上に降り注いでいます。

 電磁波の光は隠されたものを照らして明らかに浮かび上がらせます。しかるに聖母の指先から発出する光は「愛」の可視的表現であり、とりわけすべての罪びとを愛し給う御母から発するものであるゆえに、過ちを悔いる者の罪を隠し、庇い、執り成します。不思議のメダイが広く知られるきっかけの一つとなったアルフォンス・ラティスボンヌ、後のマリ=アルフォンス・ラティスボンヌ神父(P. Marie-Alphonse Ratisbonne, 1814 - 1884)も、この光に照らされて回心したのでした。




(上) Domenico Ghirlandaio, "Madonna della Misericordia", c. 1472, la capella Vespucci della chiesa di San Salvatore di Ognissanti, Firenze 右から二人目の少年は、アメリゴ・ヴェスプッチです。


 不思議のメダイを注意深く観察すると、聖母のマントがたいへん大きなサイズであることに気付きます。このマントを広げれば、すべての人をその下に匿(かくま)うことができます。すなわち不思議のメダイの聖母は、マドンナ・デッラ・ミゼリコルディア(伊 madonna della misericordia 憐れみの聖母)に他なりません。

 上の写真はドメニコ・ギルランダイヨがフィレンツェのオニッサンティ教会身廊に描いた 1472年頃のフレスコ画で、憐れみの聖母が立つ台には「ミセリコルディアー・ドミニー・プレーナ・エスト・テッラ」(羅 MISERICORDIA DOMINI PLENA EST TERRA 地は主の憐れみに満ちている)と書かれています。





 浮き彫り彫刻の衣文(えもん 衣の襞)に注目すると、聖母は左膝を曲げていることが分かります。すなわち聖母は右足に体重を掛け、コントラポスト(伊 contraposto)の姿勢で立っています。

 コントラポストの姿勢はルネサンス絵画によく登場しますが、このような洗練された表現が信心具としてのメダイユ彫刻に採用されたのは、十九世紀以降です。





 裏面は「インマクラータ・マリア」(羅 IMMACULATA MARIA 汚れなきマリア、無原罪のマリア)を表す「エム・イ」(M I)のモノグラム(組み合わせ文字)に十字架を組み合わせています。モノグラムの下には、茨の冠に取り巻かれて血を流すイエスの聖心と、剣に刺し貫かれた聖母の汚れ無き御心を並置しています。





 モノグラムと二つの聖心は十二個の星に取り囲まれています。




(上) 参考写真 マーグニフィカトの聖母 Sandro Botticelli, Madonna del Magnificat (dettagli), 1481 - 85, tempera su tavola, diamero 118 cm, Uffizi, Firenze


 十二個の星は「ヨハネの黙示録」十二章一節に出てくる女の冠を構成するもので、キリストの弟子である十二使徒、すなわちキリスト教会を象徴しています。





 「不思議のメダイ」には多くの種類がありますが、本品は他に比べてサイズが格段に大きく、浮き彫り彫刻も丁寧に制作されています。保存状態も良好であり、日常使いが可能な美しいフランス製アンティークとなっています。ご購入いただいた方には必ずご満足いただけます。





21,800円 販売終了 SOLD

電話 (078-855-2502) またはメール(procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp)にてご注文くださいませ。




不思議のメダイ 1900年頃までのもの 商品種別表示インデックスに戻る

各地に出現した聖母のメダイ 一覧表示インデックスに戻る


不思議のメダイ 全年代の商品種別表示インデックスに移動する

各地に出現した聖母のメダイ 商品種別表示インデックスに移動する


聖母マリアのメダイ 商品種別表示インデックスに移動する

メダイ 商品種別表示インデックスに移動する


キリスト教関連品 商品種別表示インデックスに移動する



アンティークアナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する




Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS