十字架の道行きのロザリオ 黒の木製ビーズ 全長 50 cm
ロザリオの全長 50 cm
クルシフィクスのサイズ 63.1 x 33.5 mm (突出部分を含む)
フランス 19世紀後半
アルミニウム製のメダイと木製のビーズを使用した十字架の道行きのロザリオ。クラウン部分のそれぞれのメダイには十字架の道行きの場面が描かれ、ラテン語で場面の説明があります。各メダイの内容は下の表の通りです。拡大画像はこちらをクリックしてください。
ラテン語と邦訳 | 図柄 | 聖書の該当箇所 | |||||
I | JESUS DAMNATUS MORTE 死刑判決を受けるイエズス |
ピラトの前のイエズス | マタイ 27:11 - 14 他 | ||||
II | JESUS ONERATUS CRUCE 十字架を負わされるイエズス |
十字架を担いでローマ兵に引き立てられるイエズス | マタイ 27:31 他 | ||||
III | JESUS PRIMO PROCUMBENS SUB CRUCE 十字架を負って最初に倒れるイエズス |
倒れたイエズスをローマ兵が鞭打っている | 正典福音書に該当無し | ||||
IV | JESUS OBVIAM MATRI SUAE 母に出会うイエズス |
十字架を負って歩むイエズスの側で聖母が嘆いている | 正典福音書に該当無し | ||||
V | JESUS ADJUSTUS A CYROENEO キュレネ人に手助けされるイエズス |
イエズスが倒れ、ローマ兵がキュレネ人シモンに対して、一緒に十字架を負うように命じている | マタイ 27:32 他 | ||||
VI | JESUS MUNDATUS A MULIERE 女に顔をぬぐわれるイエズス |
十字架を負ったイエズスの前にヴェロニカが跪き、ヴェールを差し出している | 正典福音書に該当無し | ||||
VII | JESUS ITERUM PROCUMBENS SUB CRUCE 十字架を負ったまま再び倒れるイエズス |
十字架を負って倒れたイエズスを、ローマ兵が引き起こそうとしている | 正典福音書に該当無し | ||||
VIII | JESUS CONSOLANS FILIAS JERUSALEM エルサレムの娘たちを慰めるイエズス |
十字架を負ったイエズスがふたりの女性に対し、「わたしのために泣くな」と言っている | ルカ 23:28 - 31 | ||||
IX | JESUS TERTIO PROCUMBENS SUB CRUCE 十字架を負ったまま3度目に倒れるイエズス |
十字架を負って倒れたイエズスを、ローマ兵たちが引き起こそうとしている | 正典福音書に該当無し | ||||
X | JESUS NUDATUS VESTIBUS 衣を脱がされるイエズス |
ローマ兵がイエズスの衣をはぎ取っている | マタイ 27:35 他 | ||||
XI | JESUS AFFIXUS CRUCI 十字架に付けられるイエズス |
ローマ兵が十字架を支え、もう一人がイエズスの手に釘を打ち込んでいる | マルコ 15:25, 26 他 | ||||
XII | JESUS MORIENS IN CRUCE 十字架上で息絶えるイエズス |
頭を垂れたイエズスの十字架に、マグダラのマリアが取りすがっている | ヨハネ 19:28 - 30 他 | ||||
XIII | JESUS SUBLATUS E CRUCE 十字架から降ろされるイエズス |
十字架から降ろされたイエズスの遺体を、聖母が抱きとめている | ヨハネ 19:38 他 | ||||
XIV | JESUS POSITUS IN SEPULCRO 墓に納められるイエズス |
ニコデモとアリマタヤのヨセフがイエズスを墓に安置しようとしている | ヨハネ 19:39 - 42 他 |
センター・メダルの一方の面には祭壇に載せられた子羊の姿が描かれ、周囲に次のラテン語が書かれています。
AGNUS DEI QUI TOLLIS PECCATA MUNDI 世の罪を除き給う神の子羊
もう一方の面にはイエズスの象徴であるギリシア文字のモノグラム、イオタ、エータ、シグマ (IHS) が記され、周囲にラテン語で次の言葉が刻まれています。
VIVAT JESUS. イエズスの生き給わんことを。
CHRISTIANUS SUM. CREDO ET ORO. 我、キリスト者なり。我は信じ、祈るなり。
クルシフィクスが下になるようにロザリオをぶらさげたとき、このロザリオのセンター・メダルは天地が逆になります。これは19世紀のロザリオの特徴です。
メダイ、ビーズともに破損や激しい磨耗等の大きな問題は無く、非常に良いコンディションです。
本体価格 48,000円 販売終了 SOLD
電話 (078-855-2502) またはメール(procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp)にてご注文くださいませ。
十字架の道行のシャプレ 商品種別表示インデックスに戻る
イエズス・キリストのシャプレ(ロザリオ) 一覧表示インデックスに移動する
イエズス・キリストのシャプレ(ロザリオ) 商品種別表示インデックスに移動する
ロザリオとシャプレ 商品種別表示インデックスに移動する
キリスト教関連品 商品種別表示インデックスに移動する
アンティークアナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する
Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS