ノートル=ダム・ド・ラ・デリヴランス ビクファヤの解放の聖母 瞑想する聖母と百合のプラケット 27.8 x 17.5 mm


突出部分を含むサイズ 縦 27.8 x 横 17.5 mm

フランス  二十世紀前半または中頃



 レバノンの首都ベイルートから東に二十五キロメートル離れた町ビクファヤ(Bikfaya)に、「ノートル=ダム・ド・ビクファヤ」(仏 Notre-Dame de Bikfaya ビクファヤの聖母)という聖堂があります。1837年、イエズス会の宣教師レモン・エステーヴ神父(le Père Raymond Estève)が、新築されたこの聖堂を祝別しようとしたときのこと、神父が聖フランソワ・レジスの御絵を主祭壇上に置こうとしたところ、信徒たちは口々に「アヴェ・マリア」を唱えました。エステーヴ神父は驚きましたが、信徒たちの声のうちに神の御旨を読み取って、聖フランソワ・レジスの御絵を祭壇の端に置き、祭壇の中央にはローマから持参したマリアの聖画を置きました。





 本品はエステーヴ神父の聖画を忠実に写したプラケットで、突出部分を除くサイズは縦二十三ミリメートル強、横十七ミリメートル強です。厚みもあって、大きめのサイズに感じます。忠実に写したプラケット、といっても、元の聖画は二次元の絵であり、本品は浮き彫り彫刻ですから、素材と表現方法が根本的に異なるわけですが、それにもかかわらず彫刻という手段で聖画を忠実に再現しているのは、メダイユ彫刻家のきわめて優れた技量が為せる業です。





 エステーヴ神父が主祭壇に置いた聖画は、現在、ノートル=ダム・ド・ビクファヤの聖堂内に造られた小さな礼拝堂に安置され、「ノートル=ダム・ド・ラ・デリヴランス」(Notre-Dame de la Délivrance 解放の聖母)と呼ばれています。大勢の巡礼者を迎えるわけでもなく、人を驚かすような奇跡も起こしていませんが、「ノートル=ダム・ド・ラ・デリヴランス」の壁龕の前に座り、聖母の姿に倣って心静かに祈り、さまざまな事からの解放と救いを求める人たちを見守っています。

 本品に彫られたマリアの姿もあくまでもつつましく、一見すると、どこにでもいる若い女性のようにも見えます。しかしながら薄絹でできた花嫁のヴェールを被ったマリアは、ただ結婚を喜ぶ普通の女性とは違い、胸の前に手を合わせつつ、自分が信仰によって選び取った役割について、心静かに神と語り合っています。

 神はマリアを選び給い、マリアは「御心通り、この身に成りますように」と答えて、神による選びを受け容れました。我々一人ひとりもまた、神が見守り給う中、自らの意志により、道を選び取らねばなりません。瞑目して祈るマリア、「ノートル=ダム・ド・ラ・デリヴランス」は、正しい道を選ぼうとする我々の心を日常の雑念から解放し、静かに瞑想しつつ過ごすビクファヤの礼拝堂へと運んでくれます。




(上) イル・サッソフェラート作 「悲しみの聖母」 石版によるアンティーク小聖画 98 x 60 mm イタリア 二十世紀中頃 当店の商品です。


 ビクファヤの「ノートル=ダム・ド・ラ・デリヴランス」は、イル・サッソフェラート(Giovanni Battista Salvi da Sassoferrato, 1609 - 1685)による油彩画を複製した聖画で、瞑目して祈る少女マリアの胸から上を大きく描いた単身像です。マリアは豪華な衣装も着けず、戴冠もせず、農民の娘のように質素で親しみやすい姿に描かれています。イル・サッソフェラートの原画はペルージアのウンブリア国立美術館(la Galleria Nazionale dell'Umbria, Perugia)に収蔵されています。





 メダイの裏面には装飾的な字体のフランス語で「ノートル=ダム・ド・ラ・デリヴランス、ビクファヤ」(Notre-Dame de la Délivrance, Bikfaia ビクファヤ、解放の聖母)と刻まれ、写実的な百合があしらわれています。「高い徳と純潔」「神による選び」「神の摂理への信頼」を表す百合は、卓越的にマリアを象徴する花です。





 ビクファヤはベイルート近郊の町であり、たびたびテロリズムの脅威にさらされます。最近では2007年2月13日、通勤時間帯である朝七時二十八分に二台のバスで爆発が起こり、三名が死亡、二十一名が負傷しました。どちらのバスも通勤客で満員で、座席の下に仕掛けられた爆弾には、殺傷力を増すために多数の金属片が詰め込まれていました。このような報道に接すると、ビクファヤの聖堂でノートル=ダム・ド・ラ・デリヴランスの前に頭を垂れる罪なき人々の命を、神が悪意と暴力から守り給うよう、聖母に執り成しを祈らずにはいられません。

 ビクファヤのノートル=ダム・ド・ラ・デリヴランスを彫ったメダイはたいへん珍しく、筆者は本品しか見たことがありません。本品は数十年前のフランスで制作された真正のアンティーク品(ヴィンテージ品)ですが、突出部分も全く磨滅しておらず、極めて優れた保存状態です。古い物だけが持つ雰囲気を大切にするために、クリーニングは施していません。表面の汚れや黒ずみが気になる方は、ブラシに練り歯磨きを付けて軽くこすれば簡単に綺麗になります。





15,800円 販売終了 SOLD

電話 (078-855-2502) またはメール(procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp)にてご注文くださいませ。




ビクファヤのノートル=ダム・ド・ラ・デリヴランス 解放の聖母のメダイ 商品種別表示インデックスに戻る

各地で崇敬される聖母のメダイ 一覧表示インデックスに戻る



中東で崇敬される聖母像とイコンのメダイ 商品種別表示インデックスに移動する

各地で崇敬される聖母像とイコンのメダイ 商品種別表示インデックスに移動する


聖母マリアのメダイ 商品種別表示インデックスに移動する

メダイ 商品種別表示インデックスに移動する


キリスト教関連品 商品種別表示インデックスに移動する



アンティークアナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する




Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS