稀少品　聖母子と無原罪の御宿り　ガラスのカボションによるハート形のブロンズ製メダイ　24.8 x 横 20.6 mm


突出部分を除くサイズ　縦 24.8 x 横 20.6 mm　　最大の厚み　4.3 mm

フランス　　19世紀

　19世紀のフランスで制作された聖母子と聖母のメダイ。ブロンズを打刻しているのは標準的な作りですが、通常のメダイは楕円形またはそれに類する形であるのに対し、本品は心臓形をしており、さらに珍しいことに、融解したガラスによる青緑色のカボション状装飾を有します。





　本品は小さな楕円形画面を中央に配し、聖像を打刻しています。楕円形画面の辺縁は二本の針金を糾（あざな）ったかのようなパターンを描いていますが、針金によるこのような細工はフランスのアンティーク・メダイに時おり見かけられます。また楕円形画面からは放射状の条線が発出していますが、これは神の愛を表すキリストの聖心の光、及び神とキリストへの愛を表す聖母の聖心の光を、メダイ内部に移して表現したものに他なりません。




　一方の面の中央には「無原罪の御宿り」を打刻しています。罪の支配を受けない聖母は球体上に蛇を踏みつけて立ち、頭をわずかに右に傾げて、慈愛に満ちた視線を地上に注いでいます。聖母が両腕を斜め下に伸ばしており、指先からは神の恩寵が光となって地上に降り注いでいます。聖母に執り成しを願うフランス語の祈りが、聖母を囲むように刻まれています。

　O Marie priez pour nous.　　マリアよ、我らのために祈りたまえ。

　この聖母が「無原罪の御宿り」として表されていることは、「無原罪の御宿り」の伝統的イコノロジーに従った図像表現によって明らかです。したがって上記の祈りは、「罪無くして宿りたまえるマリアよ、御身に頼る我らのために祈りたまえ」(Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous.) という祈りを、小さなスペースゆえに簡略化したものに他なりません。「無原罪の御宿り」に対するこの祈りは、不思議のメダイにも刻まれます。





　もう一方の面の中央には、聖母子の姿を打刻しています。この小さなイコンあるいは像において、聖母子は共に戴冠し、天上の栄光に輝く姿で表されています。聖母は幼子イエズスを左腕に抱いていますが、これは天上において聖母がイエズスの「右（すなわち、向かって左）の座」にあることを示します。幼子イエズスは右手で天を指さし、自らが天地の造り主であることを示しています。聖母は右手を胸に当てていますが、これは地上の罪びとたちのために執り成しの祈りを捧げていることを表します。

　聖母子はイエズスを世人に示すかのように高い位置に抱き、母子はともに前を見ています。これはテオトコス像の一類型であり、ギリシア語で「ホデーゲートリア」と呼ばれています。ギリシア語「テオトコス」(Θεοτόκος)、ラテン語「デイ・ゲニトリークス」(DEI GENITRIX/GENETRIX) はいずれも「神を生んだ人」という意味であり、「神の母」なる聖母の称号のひとつです。「ホデーゲートリア」(Οδηγήτρια) とは「道を示す女」の意味であり、「イエズス・キリストこそが救いに至る唯一の道である」ことを、世人に示す聖母のイコン（図像）をこのように呼んでいます。





　本品は九か所に円い孔を打ち抜き、融解したブルー・グリーンの透明ガラスを垂らしています。ガラスは冷却してカボションとなり、トルマリンまたはエメラルドで飾ったかのように美しい効果を生んでいます。宝石のカボションは古代・中世の美術工芸品によく使われた装飾であり、あたかも中世の教会に見られる祭壇の十字架や聖体顕示台、リモージュの聖遺物箱のような趣を、本品に与えています。ガラスで施すメダイユの装飾といえば、半透明または不透明ガラスによるエマイユが真っ先に思い浮かびますが、本品は透明ガラスを用いた非常に珍しい作例です。





　注文さえすればいくらでも入手可能な現行品に比べ、ヴィンテージ、アンティークのメダイはいずれも稀少ですが、品物によって稀少性に差があります。聖母子や「無原罪の御宿り」はポピュラーなテーマであるゆえに、全く同じではないにせよ、似たようなデザインのメダイが多くなりがちです。しかるに本品はユニークな作品で、私自身、類品を目にしたことがありません。

　本品は百年以上前のフランスで制作された真正のアンティーク品ですが、非常に古い年代にもかかわらず、たいへん良好な保存状態です。エマイユのガラスに破損は無く、金属部分にも特筆すべき問題はありません。鈍い金色に光るブロンズの風合いは、金属製チェーンにも革紐にも美しく調和して日々ご愛用いただけます。「一点もの」のアンティーク工芸品であり、「神の愛」と「神への愛」を示す信心具であり、どのような場面にも使用可能なジュエリーでもある稀少な作例です。

本体価格　21,800円　販売終了　SOLD

電話 (078-855-2502) またはメール（procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp）にてご注文くださいませ。




様々なテーマに基づく聖母マリアのメダイ　一覧表示インデックスに戻る

無原罪の御宿りのメダイ　商品種別表示インデックスに戻る


様々なテーマに基づく聖母マリアのメダイ　商品種別表示インデックスに移動する

聖母マリアのメダイ　商品種別表示インデックスに移動する


メダイ　商品種別表示インデックスに移動する


キリスト教関連品　商品種別表示インデックスに移動する



アンティークアナスタシア　ウェブサイトのトップページに移動する




Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων　ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS