稀少品 複雑な彫金文様のクロワ・ジャネット 鳩と抽象図形のエマイユ・シャンルヴェ 39.6 x 28.1 mm


クロス本体のサイズ 39.6 x 28.1 mm (外付けの環を除く)

フランス  19世紀末から20世紀初頭



 素晴らしい保存状態のクロワ・ジャネット。複雑な彫金文様を施し、交差部にエマイユ・シャンルヴェの銀板を嵌めこんでいます。ふたつの面はエマイユの意匠が異なります。





 本品では、菱形(正方形)の銀板に浮き彫りと青色エマイユを施して、十字架交差部に取り付けています。この小さな銀板はロープ状の彫金細工で囲まれています。

 青色エマイユに浮かぶ銀の浮き彫りは、一方の面が鳩の形の聖霊、もう一方の面が植物を様式化して抽象に近づいた図形を表しています。







 本品のエマイユは、シャンルヴェ (le champlevé) と呼ばれる技法によって制作されています。シャンルヴェのエマイユ制作は、ビュラン(burin 彫刻刀)を使って銀板に窪みを彫り、この窪みにフリット(色ガラスの粉)を入れて窯入れし、フリットが融けるまで窯で加熱します。フリットが融けた後、徐々に温度を下げ、ガラスを銀板の表面に固着させ、窯から取り出した後に研磨仕上げが行われます。

 本品の小銀板においてフリットが入る窪みは、聖遺物箱のような大型のエマイユ・シャンルヴェ作品に比べれば、はるかに浅いはずです。実際古い時代のクロワ・ジャネットは、時の経過に耐えきれずにエマイユが破損したものが多く見られますが、本品のエマイユには剥落が一切ありません。

 上に示した写真は、実物を数十倍に拡大しています。本品のエマイユは一辺が約 3.5ミリメートル、鳩の全長及び中小図形の差し渡しが 3ミリメートルという極小サイズでありながら、それぞれの図形の切れ込み部分にも青色ガラスが綺麗に入っており、優れた技術を持つエマイユ職人が制作したものであることがわかります。


 彫金に関してはふたつの面が同一のデザインで、唐草文の様式化をさらに進めたような複雑なパターンを描き、くぼみ内部にはミル打ち状の細工を施しています。末端に近く楕円形に広がった部分には、やはり細粒状の彫金を背景に入り組んだ唐草文が打ち出され、小球状の装飾を経て、細い棒状に突き出る先端部に至ります。

 十字架上部のフルール・ド・リス(fleur de lys 百合文あるいはアヤメ文)を象った部分には、「ドゥブレ」(doublé 金張り)と表示のある工房の刻印が見られます。その裏面に "100e" とあるのは、金の厚さの表示 ("centième de millimètre") でしょうか。







 19世紀はマユショル(maillechort ジャーマン・シルバー、アルパカ・シルバー)等、優れた新合金が開発された時代でした。1889年のパリ万博で「ドゥブレ・ドール」(doublé d'or ゴールド・フィルド)の技術が発表されると、各種合金に金を被せたクロワ・ジャネットが多く作られるようになりました。本品もそのようなもののひとつです。

 19世紀の金張りは、基層となる金属の上に、金の薄板を高熱で圧着します。製品全体を電解液に浸漬・通電するエレクロプレートではないので、大変な手間さえいとわなければ、このクロワ・ジャネットのように、ひとつの十字架に二色の金めっきを施すことは可能です。

 本品のように表裏二枚の板を合わせて制作したクロワ・ジャネットは、仮に現代まで残っていたとしても、先端部分が折れて無くなったり、十字架本体が破断している場合が多いですが、本品はよほど大切にされてきたと見えて、欠損の無い完品です。このような状態のクロワ・ジャネットは非常に稀で、入手はほぼ不可能です。


(下) 現代まで伝わるクロワ・ジャネットの大部分は大きく破損しています。使用されている金属の種類や作りを知るために、私はこれらの資料を集めて大切に保存し、活用しています。




 19世紀のフランスで製作されたアンティークのクロワ・ジャネットは、そもそも入手が非常に難しい稀少品ですが、本品にはエマイユの剥落をはじめ、特筆すべき瑕疵はありません。同時代の類品は、上の写真のように大きく破損しているものがほとんどであり、本品は驚くほど良好な保存状態であるといえます。

 繊細で清楚なエマイユに加え、重厚で美しい古色が醸(かも)す真正のアンティーク品ならではの味わいに、現代の複製品では決して再現できない趣(おもむき)があります。





31,800円 販売終了 SOLD

電話 (078-855-2502) またはメール(procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp)にてご注文くださいませ。



クロワ・ジャネット 商品種別表示インデックスに戻る

クロスとクルシフィクス 一覧表示インデックスに戻る


クロスとクルシフィクス 商品種別表示インデックスに移動する

キリスト教関連品 商品種別表示インデックスに移動する


アンティークアナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する