稀少品　ベルナデット列福記念　衣の一片を添えた小聖画　108 x 65 mm


額のサイズ　20 x 15 cm　　小聖画のサイズ　縦 108 x 横 65 mm

フランス　　1925年

　ベルナデット・スビールーが列福された 1925年の小聖画。7 x 5ミリメートルの聖遺物（布片）を貼り付けています。

　小聖画は 108 x 65ミリメートルのクリーム色の紙に、温かみのあるセーピア（烏賊墨色）のインクを使用し、愛徳女子修道会の修道衣を着た新福者ベルナデットの肖像写真を刷っています。この肖像写真はフォトグラヴュールとコロタイプに次ぐ高精細の印刷技法、「エリオグラヴュール」(héliogravure) によります。筆者（広川）は強度の近視であるため、オフセット印刷の網点のような小さい物でも裸眼で容易に見えますが、エリオグラヴュールの網点は非常に細かく、ルーペを使わなければ判別できません。





　1858年にルルドで聖母を幻視したベルナデットは、1866年、フランス中部ヌヴェール（Nevers　ブルゴーニュ地域圏ニエーヴル県）にある愛徳女子修道会 (Les Sœurs de la Charité de Nevers) の修道女となりました。この頃ルルドでは、出現した聖母が命じ給うたとおりに聖堂を建設する資金集めが計画されていました。ベルナデットはルルドでも写真撮影に応じていましたが、今度は修道女姿のベルナデットを撮影し、その写真の販売による収益を聖堂建設の資金に加えることになりました。撮影は 1866年2月4日、トゥールーズの写真家ジョセフ・プロヴォ (Joseph Provost, ? - 1889) により、ヌヴェールの修道院で行われました。このときは修道女姿の写真八枚と、修道衣の上からピレネーの民族衣装を着けた写真一枚が撮影されています。

　本品の肖像はこのときに撮影された八枚目の写真で、ヌヴェールの愛徳女子修道会本部が使用を許可した数点のうちのひとつです。この写真を元にして、ベルナデットが手にロザリオを持っているように修整された肖像も出回りましたが、本品の写真はプロヴォが撮影したまま改変を加えず、ベルナデットは両手を腰のあたりに下ろしています。





　写真の上には 7 x 5ミリメートルの木綿の布片が貼り付けられています。小聖画の最下部に「福者の衣の一片」(parcelle des vêtements de la Bienheureuse) と書かれ、その上に刷られた修道会の紋章には、茨の冠と光を放つ十字架を囲むように、「ヌヴェール愛徳女子修道会本部」(la maison mère des Sœurs de la Charité de Nevers)、「ただ神のみ」(Dieu seul) と記されています。

　大部分の聖遺物は聖人の遺体に触れさせたというだけのもの（第三級聖遺物）で、聖人の没後にいくらでも作れますが、本品はベルナデットが実際に使っていた布（第ニ級聖遺物）です。聖人が実際に使っていた品物は数が限られていて、聖人の没後に数が増えることはありませんから、たいへん貴重なのものといえます。この小聖画が制作されたのはベルナデットが列福された 1925年です。ベルナデットが亡くなったのは 1879年ですから、ベルナデットの衣は四十六年ものあいだ保管されていて、それを1925年になって細片に切断したことがわかります。

　このように貴重な「第二級聖遺物」が世間に出されるのは、ベルナデットの列聖を願う人たちが、新福者ベルナデットの執り成しによって回心が起こったり病気が治癒したりする事例を集めるためです。聖遺物は、救いを求める罪びとに対して神が与え給う恩寵の、いわば通り道です。ベルナデットの聖遺物を持つ人に特別な恩寵が与えられるならば、それはベルナデットによる執り成しが有効であったことの証しになります。ベルナデットの列福は、列聖に向けての正念場であり、奇跡や特別な恩寵の事例を出来るだけ多く集める必要があります。それゆえに、ベルナデットの没後四十六年間に亙って大切に保管されてきた福者の修道衣を切って聖遺物とし、この機会に世間に出したのです。





　肖像写真の下には、ベルナデットに執り成しを願う祈りがフランス語で書かれています。

　　Bienheureuse Bernadette Soubirous, priez pour nous.　　福者ベルナデット・スビルーよ、我らのために祈りたまえ。

　その下には、1858年 2月 18日、ルルドの聖母が三度目に出現した際、ベルナデットに語り給うた言葉が標準フランス語で記されています。

　　Je ne vous promets pas d'être heureuse en ce monde, mais dans l'autre. (L'Immaculée à la Bienheureuse Bernadette le 18 Février 1858)

　　わたしがあなたに約束するのは、この世の幸せではなく、来世の幸せです。(1858年2月18日、無原罪の御宿りから福者ベルナデットへの言葉)


　本品は八十年前に制作された真正のアンティーク品ですが、古い年代にもかかわらず、保存状態はきわめて良好です。特筆すべき問題は何もありません。良質の中性紙に刷られているために、聖画は現在に至るまで劣化しておらず、将来も劣化することはありません。

　貴重な聖遺物が小聖画の表面に貼り付けてありますので、これを保護するために額装を施しました。額のサイズは 20センチメートル×15センチメートルの自立式です。ご希望により、壁掛け用金具を無料で取り付けます。サンプル写真では赤のベルベットを使っていますが、ベルベットの色は無料で変更できます。ご注文時において写真の額が手に入らない場合は、同等クラスの額をご用意いたします。

21,800円　販売終了　SOLD

電話 (078-855-2502) またはメール（procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp）にてご注文くださいませ。




聖ベルナデットの聖遺物　商品種別表示インデックスに戻る

キリスト教関連品　その他の商品と解説　一覧表示インデックスに戻る


簡易なルリケール　携帯可能な聖遺物　商品種別表示インデックスに移動する

聖遺物、スカプラリオ、アグヌス・デイなど　商品種別表示インデックスに移動する


キリスト教関連品　商品種別表示インデックスに移動する



アンティークアナスタシア　ウェブサイトのトップページに移動する




Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων　ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS