(上・下) メダイの表裏を左右に並べた合成写真。商品の数は一点です。








カロ作 「聖クリストフ」 疾走するクラシック・カーと蒸気機関車 アール・デコ様式によるメダイ 20.6 x 15.6 mm


突出部分を含むサイズ 縦 20.6 x 横 15.6 mm

フランス  1910 - 20年代頃



 左右対称のアール・デコ様式により、直線を多用した意匠で制作されたメダイ。数ある守護聖人のなかでも、とりわけ人気のある聖クリストフをテーマにしています。





 メダイの一方の面には、ヤコブス・デ・ヴォラギネの聖人伝、「レゲンダ・アウレア」("LEGENDA AUREA") に収録された伝承にしたがって、幼子イエズスを背負う聖クリストフを浮き彫りで表しています。渡し守クリストフは、肩に載せた幼い男の子が急に重くなったので、問いかけるような面持で男の子を見上げています。男の子は全宇宙の支配権を示すグロブス・クルーキゲル(世界球)を手にし、天を指し示して、自らが神にして天地の造り主イエズス・キリストであることを宣言しています。

 クリストフの足元に「フランス」(FRANCE) の文字、メダイの左端にメダイユ工房のモノグラムが刻印されています。





 向かって右端、縁の近くに、フランスの彫刻家カロ (Karo) のサインがあります。カロはカトリックのメダイを数多く手掛けています。メダイに限らず、多作の芸術家の作品は玉石混交である場合が多いですが、私がこれまでに目にしたカロの作品は、どれも優れた出来栄えです。

 カロは本品においても、神に出会うことを願うクリストフの求道心が表れた表情と眼差し、及び幼子イエズスの愛に満ちた表情と威厳ある身振りを、一辺数ミリメートルの小画面に見事に表現し、臨場感あふれる描写で鑑賞者の心を揺さぶります。二人の顔立ちはよく整っていますが、クリストフの顔の高さは 2ミリメートル、イエズスの顔の高さはミリメートルに過ぎません。また、クリストフがまとう柔らかな布によって、一見武骨な巨漢クリストフの魂が、神の呼びかけに敏感に答えるしなやかさを持つことが暗示されています。メダイユ彫刻家カロの芸術的感覚と人間離れした職人技は、フランスのメダイユ彫刻家のなかでも特筆に値します。



中世以来、クリストフの絵や像を見た者は、その日のうちに突然の死に遭うことが無いと信じられています。それゆえにこの聖人は絶大な人気を誇り、メダイのモティーフとしても親しまれています。




(上) 参考画像 聖クリストフの札 手彩色木版画 (南ドイツ、1423年) 家に貼るためのもの。絵の下部に書かれているラテン語は次のとおり。
 Christofori faciem die quacumque tueris, illa nempe die morte mala non morieris.   クリストフォロスの顔を見れば、その日は決して悪い死に遭うことがない。






 メダイのもう一方の面には山道の風景で、前景には砂煙をあげて山道を疾走する自動車が見事な浮き彫りで表されています。自動車は 1910年代のもので、後ろに幌が付いています。

 折しも雲行きが怪しくなってきましたが、雨はまだ本格的に降っておらず、車は幌を展開していません。しかし山の天気は急変しやすく、雨が降り始めてすぐに雷が落ちることがあります。折しも左側の大木に落雷があり、大きな枝が折れて道のほうに落ちました。しかし聖クリストフの加護により、自動車は無事に通過することができました。

 メダイの左上、遠景では、蒸気機関車に牽引された旅客列車が、トンネルを抜けて山峡の鉄橋を渡ろうとしています。空荷のトラックを運転しているとき、トンネルを抜けると思わぬ強風が吹き付けて車体が横に流され、ひやりとすることがあります。列車なら脱線して橋から転落しているところです。現代であれば ATSが作動しますが、蒸気機関車の時代にそのような仕組みはありません。経験に基づく勘と運だけが頼りです。機関士にとっても乗客にとっても、聖クリストフは心強い味方と感じられたことでしょう。

 本品の裏面の彫刻は、表(おもて)面にも増して優れています。メダイの浮き彫りは画面が小さく、凹凸も 1ミリメートルに満ちませんが、あたかも現実の風景に身を置くかのように、車輪が巻き上げる土煙や木の幹の肌触りが再現され、機関車が走る遠景は数百メートル後方に感じられます。





 このメダイはおよそ百年前のフランスで制作された真正のアンティーク品ですが、摩耗はほとんど無く、細部までよく残る良好なコンディションです。蒸気機関車やクラシックカーは我々から見ると古色蒼然たる骨董品ですが、このメダイが制作された当時は最新の乗り物でした。信心具に刻まれた最新の乗り物は、「現代に生きる信仰」の現われであり、古代の聖人クリストフが、いつの時代の人も守ってくれることを表しています。





本体価格 12,800円 販売終了 SOLD

電話 (078-855-2502) またはメール(procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp)にてご注文くださいませ。




聖クリストフのメダイ 商品種別表示インデックスに戻る

諸聖人と天使のメダイ 一覧表示インデックスに戻る


諸聖人と天使のメダイ 商品種別表示インデックスに移動する

メダイ 商品種別表示インデックスに移動する


キリスト教関連品 商品種別表示インデックスに移動する



アンティークアナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する




Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS