「健康と美」 グスタフ・リヒター作「ルイーゼ王妃」に基づくスティール・エングレーヴィング

Health and Beauty


スティール・エングレーヴィング  1887年


原画の作者 グスタフ・リヒター (Gustav Karl Ludwig Richter, 1823 - 1884)

版の作者 イルマン・ブラザーズ (Illman Brothers, Philadelphia)


画面サイズ 189 x 125 mm


 フィラデルフィアの版元、イルマン・ブラザーズ (Illman Brothers) が 1887年に製作したスティール・エングレーヴィング。背景の暗色とドレスの白のコントラストによって、健康な女性の輝くような美しさがいっそう際立っています。

 この作品の原画は、グスタフ・リヒター (Gustav Karl Ludwig Richter, 1823-1884) による有名な作品で、美貌の王妃として知られたルイーゼ・ヴォン・プロイセン (Luise von Preussen, 1776 - 1810) を描いたものです。ルイーゼの名前は版画のどこにも記されていませんが、当時は誰もがこの絵のモデル「ルイーゼ王妃」を知っていました。

当時の絵葉書


 このエングレーヴィングにおいて、ルイーゼ妃が羽織るマントの縁取り部分、及び背景の樹木、階段の一部はエッチングで製作されていますが、妃の顔と髪をはじめ、白いドレス、緋色のマントといった主要部分はエングレーヴィングで製作され、当時の写真をはるかに凌(しの)ぐ精緻さを実現しています。

 下の写真は実物を40倍の面積に拡大したもので、右端の一目盛は1ミリメートルです。暗色の背景はエングレーヴィングで描かれ、溝の本数は1ミリメートルあたり5, 6本です。王妃の肌は明るいので、溝ではなくスティプル(点)で描かれています。点の数は1ミリメートル四方に40個ほどでしょうか。王妃の眼、鼻、口はそれぞれおよそ1ミリメートルのサイズで製作されていることがお分かりいただけます。

 王妃の眼、鼻、口は、当然のことながら肉眼で見える大きさに製作されていますが、肌のスティプルや背景に刻まれた溝は、肉眼で識別できない方が多いことと思います。




 19世紀の版画は中性紙に刷られているため、酸性紙におけるような劣化がありません。この作品はとくに良い保存状態です。特筆すべき問題は何もありません。


 版画を初めて購入される方のために、版画が有する価値を解説いたしました。このリンクをクリックしてお読みください。





本体価格 16,800円 ※額装をご希望の場合、別料金にて承ります。

電話 (078-855-2502) またはメール(procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp)にてご注文くださいませ。




近代史をテーマにしたアンティーク版画 商品種別表示インデックスに戻る

歴史をテーマにしたアンティーク版画 一覧表示インデックスに戻る


歴史をテーマにしたアンティーク版画 商品種別表示インデックスに移動する

19世紀を中心としたアンティーク版画 商品種別表示インデックスに移動する


美術品と工芸品 商品種別表示インデックスに移動する



アンティークアナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する




Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS