稀少品 聖遺物を納めた銀線細工のロザリオ
silver filigree rosary with a relic chamber, made in Germany, early 1700's
ドイツ 1700年代
クルシフィクスのサイズ 42.3 x 26.9 mm （上下の環を含む）
クレド・クロスのサイズ 17.0 x 17.0 mm
主の祈りのビーズの直径 約 8 mm
繊細な金銀線細工のロザリオはほとんどが押し潰されたり破断したりしています。保存状態が良いものも稀にありますが、それらは博物館や美術工芸品の収集家が所蔵しており、購入できないのはもちろん、通常は目にする機会さえなかなかありません。当店のロザリオは非常に優れた保存状態でオリジナルの状態を良く残しており、近年では数年に一度、市場に出るかどうかの逸品です。
このロザリオのクルシフィクス（磁器製コルプスの台）、クレド・クロス、主の祈りのビーズ（金銀線細工の大きなビーズ）はいずれも金色ですが、保存状態が良いことから、金よりも強度がある銀で製作して金をかぶせたものであろうと思います。
ロザリオは日々の信心の道具ですから、古いものは多くの場合破損と修復を繰り返しています。1700年代のロザリオがアンティーク品としての価値を有するためには、磁器製コルプスとクルシフィクス、クレド・クロス、主の祈りのビーズが当時の物でなければなりませんが、このロザリオはこの条件を十分に満たしています。クルシフィクスと台、クレド・クロス、主の祈りのビーズはいずれも手作りですから、同じものは世界にふたつとありません。またエメラルド色のガラス製ビーズも手作りで、おそらく当時のままのオリジナルです。
クレド・クロスというのは商品写真の下から2枚目に写っている十字架です。ロザリオの祈りではクルシフィクスで使徒信経を唱えてから主の祈りを経て天使祝詞へと移りますが、クレド・クロスは使徒信経の後、信仰、希望、愛が増し加えられるように祈りをささげるための部分です。
したがってクレド・クロスはクルシフィクスのすぐ上に来るべきものですが、私がこのロザリオを手に入れたときは現行ロザリオのセンター・メダルに近い位置に接続されていました。おそらくこの時代のロザリオについて十分な知識を持たない人が、現行のロザリオに似た形に「修正」したのだと思います。商品写真ではクレド・クロスがクルシフィクスから離れていますが、写真の撮影後に私が本来あるべき位置に移して修復いたしました。
ドイツで製作される金銀線細工のロザリオは、1600年代の終わりまではチェーンを使用せず、糸や皮紐でビーズを繋いでいました。このロザリオは紐ではなくチェーンが使用されており、1700年以降のものと思われます。また1700年代の後半以降のロザリオにはセンター・メダルがありますので、当店のロザリオはそれ以前に製作されたものであることがわかります。
このロザリオのコルプスは磁器製で、台となる金銀線細工の表裏にひとつずつ嵌め込まれています。表には磔刑のキリスト、裏にはイオタ・エータ・シグマ (IHS) が描かれています。IHS はイエス（キリスト）を表すギリシア語綴りの略です。IHS の十字架は表のクルシフィクスと同時代のものですが、サイズが一回り小さく、1700年代の修復であることがわかります。
クルシフィクス、クレド・クロス、主の祈りと栄唱のビーズはいずれも細い銀のワイアを曲げて製作した銀線細工のように見えますが、実際は薄い金属板を繊細な透かし細工のパターンに打ち抜いて湾曲させ、2枚を相対させて溶接してあります。第一玄義の主の祈りのビーズのみ、真正の銀線細工です。この部分のビーズのみ補修時に交換されたのかもしれません。
繊細な透かし細工のパターンに打ち抜いて湾曲させた金属板どうしを溶接して、膨らみを持った銀線細工の代用とする方法は、真正の銀線細工に比べて製作の労力が軽減される製作法ですが、金属板に施された文様は非常に精巧で、プロの鑑定によらなければ違いは分かりません。透かし細工の金属板を用いたロザリオの美しさ、繊細さは、銀線を曲げて製作した物と比べて、勝りこそすれ劣るものではありません。
表裏の磁器製コルプスに挟まれて、小さな聖遺物入れがあります。聖遺物入れはいちばん下の商品写真に写っています。聖人の遺体あるいは衣服の一部が入っていると思われますが、ロザリオを壊さずに開封することができませんので、中身は確認できません。
本体価格 158,000円
電話 (078-855-2502) またはメール（procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp）にてご注文くださいませ。
聖母のロザリオ（5連） 中世から19世紀までのアンティーク 商品種別表示インデックスに戻る
聖母のロザリオとシャプレ 一覧表示インデックスに戻る
聖母のロザリオ（5連） 商品種別表示インデックスに移動する
聖母のロザリオとシャプレ 商品種別表示インデックスに移動する
ロザリオとシャプレ 商品種別表示インデックスに移動する
キリスト教関連品 商品種別表示インデックスに移動する
アンティークアナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する
Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS