黒い象嵌のクルシフィクス 「おとめマリア」のクール 黄楊(つげ)と角のビーズ 永遠の命のアンティーク・ロザリオ


全長 50 cm

クルシフィクスを下にしてロザリオを吊り下げたときの、ロザリオ上端からセンター・メダル上端までの長さ  35 cm


主の祈りと栄唱のビーズは角製で、直径 7ミリメートル

天使祝詞のビーズは黄楊(つげ)製で、長さと直径は 8 x 6ミリメートル


クール(センター・メダル)の直径 10.5 mm (突出部分を除く)

クルシフィクスのサイズ 40.9 x 21.5 mm (上部に突出した環状部分を含む)


フランス  19世紀後半から 20世紀初頭



 「おとめマリア」のブロンズ製クール(センター・メダル)が特徴的なシャプレ・ド・ラ・ヴィエルジュ(聖母のロザリオ)。19世紀のフランスで制作された品物で、黄楊(つげ)と角のビーズ、黒い象嵌(ぞうがん 異素材の埋め込み)を施したクルシフィクスが、クラシカルな表情をロザリオに与えています。





 クルシフィクスは幅広のラテン十字で、金属の内側に黒い異素材を象嵌(ぞうがん)し、別作のコルプス(キリスト像)を鋲留めしています。象嵌に破損は無く、鋲留めにも緩みはありません。コルプスの磨滅が、唱えられた祈りの回数を思わせます。





 フランス語でクール(cœur 「心臓」)と呼ばれるセンター・メダルはブロンズ製で、直径 10ミリメートルと小さなサイズながらも、打刻ではなく鋳造によって制作されています。表(おもて)面には若きマリアの横顔を浅浮き彫りで表し、「ウィルゴー・マリア」(VIRGO MARIA ラテン語で「おとめ(処女)マリア」の意)の文字を記します。マリアの顔の高さは 5ミリメートル程に過ぎませんが、目鼻立ちはよく整っています。

 クールの裏面には百合と星が刻まれています。白百合は「純潔」「神に選ばれた者の地位」「揺るぎない信仰」の象徴ですが、これらの特性は誰よりも卓越してマリアに当てはまるゆえに、白百合は、薔薇と並んで、マリアにこの上なくふさわしい花です。またマリアは「マリス・ステッラ」あるいは「ステッラ・マリス」(MARIS STELLA, STELLA MARIS ラテン語で「海の星」の意)という称号を有するゆえに、星もマリアを象徴します。





 少女マリアの髪を被うヴェールは祈りの象徴、口許に浮かぶ微笑は揺るぎない信仰の表れです。本品のクールを制作したメダイユ彫刻家は、透き通るような薄絹の軽さを手に取るように感じさせるばかりか、わずかな表情の描写によって、マリアの内面までも可視化することに成功しています。この小さなクールは、メダイユ芸術が最も美しく花開いた19世紀フランスならではの、小さいながらも優れた芸術性を有する作品といえましょう。





 主の祈りと栄唱のビーズは直径およそ 7ミリメートルの角(つの)製で、同心円状の模様が彫刻されています。天使祝詞のビーズは黄楊(つげ)製で、長さ 8ミリメートル、直径 6ミリメートルです。

 旧約聖書において、角(つの)は「神の威光」を表すほか、「神が持つ力」、「神が御心に適(かな)う人に与え給う力」、「神の力による保護」をも表します。したがって本品の角製ビーズは、栄唱によって賛美される神の威光、神の力を象徴するとともに、「主の祈り」に籠められた願いを叶え給う神の力、また「主の祈り」の願いを叶えるために神が人に与え給う力を象徴しています。

 黄楊(つげ)はキリスト教以前の古代から「不死」「永遠の生命」を象徴します。また「枝の主日」に祝別される植物として、「キリストへの信仰告白」「救世主を迎える喜び」「キリストの勝利と栄光」「神との平和」を表します。したがって天使祝詞(アヴェ・マリア)を唱える際、これらの意味について深く考えることができるように、本品では黄楊製ビーズを採用していると考えることができます。





 本品は19世紀のフランスで制作された真正のアンティーク品ですが、古い年代にもかかわらず、本品は特筆すべき問題の無い保存状態です。ビーズの素材も「シャプレ・ド・ラ・ヴィエルジュ」(chapelet de la Vierge 聖母のロザリオ)にふさわしい意味があり、工芸品としての美しさに加えて、深い精神性を形象化した信心具といえます。





本体価格 15,800円 販売終了 SOLD

電話 (078-855-2502) またはメール(procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp)にてご注文くださいませ。




聖母のロザリオ(5連) 中世から19世紀までのアンティーク 商品種別表示インデックスに戻る

聖母のロザリオとシャプレ 一覧表示インデックスに戻る


聖母のロザリオ(5連) 商品種別表示インデックスに移動する

聖母のロザリオとシャプレ 商品種別表示インデックスに移動する


ロザリオとシャプレ 商品種別表示インデックスに移動する


キリスト教関連品 商品種別表示インデックスに移動する



アンティークアナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する




Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS