ガラスに守られた細密彫刻 《罪無くして宿り給えるマリアよ、我らのために祈り給え》 金色の小メダイ 10.8 x 8.7 mm フランス 十九世紀後半
突出部分を除くサイズ 縦 10.8 x 横 8.7 mm 厚さ 3.6 mm
二十世紀初頭のフランスで制作された小さなメダイ。金色の聖母像にドゥブレ・ドール（金張り）の枠を付け、ガラスで保護しています。聖母像の裏面には真珠母が嵌め込まれています。
名部のメダイに打刻されているのは無原罪の御宿り像です。聖母に執り成しを願うフランス語の祈りが、浮き彫りの周囲を取リ囲んでいます。
O Marie conçue sans péché, priez pour nous. 罪無くして宿り給えるマリアよ、我らのために祈り給え。
球体の上に立つ聖母は両腕を斜め下に伸ばして広げ、無原罪の御宿リ像の定型的姿勢を執っています。本品を始めとする無原罪の御宿リの定型的図像において、球体の上には蛇が乗っています。蛇は地上の王である悪魔、あるいは悪魔が人を誘惑したことにより惹き起こされた神からの離反、原罪を象徴します。それゆえ蛇を踏み付けて立つ聖母の姿は、最初の女性エヴァと同じく人間の女性でありながらも、罪の支配を受けず、原罪を免れたノワ・エワ（ノヴァ・エヴァ 新しきエヴァ）、無原罪の御宿り（羅 IMMACULATA CONCEPTIO）を図像化したものに他なりません。
（上） シャルル・フレデリック・ヴィクトル・ヴェルノン作 「エヴァ」 79.3 x 29.9 mm 75.0 g 当店の商品です。
本品を始めとする無原罪の御宿リの定型的図像において、聖母マリアは非常に大きなマントを羽織っています。これは罪人を庇（かば）うマドンナ・デッラ・ミゼリコルディア（伊 Madonna della Misericordia 憐れみの聖母）の姿です。聖母が地上に慈悲の眼差しを向け給うさまは、善人にも悪人にも等しく光と温かみを注ぐ太陽に似ています。
（上） Piero della Francesca, "Madonna della Misericordia", 1460 - 1462, tempera e olio su tavola, 134 x 91 cm, Museo Civico, Sansepolcro
上の写真はピエロ・デッラ・フランチェスカによる「慈悲の聖母」です。この作品はピエロ・デッラ・フランチェスカがサンセポルクロ（Sansepolcro トスカナ州アレッツォ県）のミゼリコルディア信心会（la
Confraternita della Misericordia）から注文を受けて制作した多翼祭壇画の中央パネルで、現在は当地の美術館に収蔵されています。聖母の右側（向かって左側）には死刑執行人の姿が見えます。
無原罪の御宿り像は大まかな図柄が決まっていて、特に十九世紀の不思議のメダイは標準からの逸脱がほとんどありません。しかしながら不思議のメダイは人気のある信心具だけに多くのメダユール（メダイユ彫刻家）が手がけており、浮き彫りの細部には制作者の個性が自然と現れます。
本品の浮き彫りは聖母の身長七ミリメートルというミニアチュール彫刻ですが、流れるような衣文（えもん 衣の襞）、指輪が発する光の鋭い直線を始めとする細部がたいへん克明に表現され、数ある無原罪の御宿り像あるいは不思議のメダイの中でも、とりわけ丁寧な仕事が為されていることがわかります。小さなメダイにおける浮き彫りの物理的突出はごくわずかであるにもかかわらず、本品の聖母は大型彫刻に勝るとも劣らない三次元性を感じさせます。
金色の聖母の上には楕円形ガラスが被せられ、裏面の真珠母とともにドゥブレ・ドールの枠が付けられています。ドゥブレ・ドール（仏 doublé d'or）とは金の薄板を別の金属に被せた素材で、英語のゴールド・フィルまたはロールド・ゴールド・プレートに当たります。ドゥブレ・ドールはどこの国でもアンティーク品によく使われる素材ですが、フランスの金（金合金）は他国の金合金に比べて銅の含有率が高いため、ローズがかった色をしています。本品の枠もローズ・ゴールド（ピンク・ゴールド）に近い色です。
本品は百数十年前のフランスで制作された品物ですが、その古さにもかかわらず極めて良好な保存状態です。十九世紀のメダイは通常であればとっくにめっきが剥がれ、細部も摩滅しているはずですが、本品の聖母はガラスのカバーに守られて十九世紀当時のままに金色に輝き、見事なまでに細密な細部も全てそのまま残っています。無原罪の聖母のメダイあるいは不思議のメダイは市中でよく見かけますが、本品は小さなサイズながらレプリカ（現代の複製品）ではなく、真正のフランス製アンティーク品です。
本体価格 7,500円 販売終了 SOLD
電話 (078-855-2502) またはメール（procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp）にてご注文くださいませ。
様々なテーマに基づく聖母マリアのメダイ 一覧表示インデックスに戻る
無原罪の御宿りのメダイ 商品種別表示インデックスに戻る
様々なテーマに基づく聖母マリアのメダイ 商品種別表示インデックスに移動する
聖母マリアのメダイ 商品種別表示インデックスに移動する
メダイ 商品種別表示インデックスに移動する
キリスト教関連品 商品種別表示インデックスに移動する
アンティークアナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する
Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS