楕円の小さな「不思議のメダイ」 16.0 x 9.5 mm 二個一組


突出部分を含むサイズ 縦 16.0 x 横 9.5 mm

フランス  1920 - 30年代



 指先に載るサイズの不思議のメダイ。





 聖母は右足に体重を掛けたコントラポストの姿勢で球体の上に立ち、裸足で蛇を踏みつけています。蛇は苦しそうに口を開け、舌をだらりと垂らしています。優しい微笑みを浮かべつつ、掌を前に向け、両腕を広げて伸ばした聖母は、罪びとを招き抱き寄せようとするかのように見えます。聖母の両手からは、恩寵の光が地上に降り注いでいます。

 球体上に刻まれた 1830年の年号は、バック通りの聖母出現を記念しています。無原罪の御宿りなるマリアに執り成しを求めるフランス語の祈りが、浮き彫りを取り囲むように刻まれています。

  Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous.  罪無くして宿り給えるマリアよ、御身を頼みとする我等のために祈りたまえ。





 上の写真に写っている定規のひと目盛は、1ミリメートルです。聖母の顔や両手はわずか 1ミリメートルほど、あるいはそれ以下のサイズですが、聖母の浮き彫りは大型の作品に勝るとも劣らない丁寧さで、細部まで作り込まれています。ゆったりとした衣の下に隠された丸みを帯びた女性らしい体つきも見て取れます。




(上・参考画像) マドンナ・デッラ・ミゼリコルディア Domenico Ghirlandaio, "Madonna della Misericordia", c. 1473, la chiesa di Ognissanti, Firenze


 マントには多くの襞があって、広げると大きなサイズであることがわかります。大きなマントは多数の人々を庇護するためのものであり、本品の聖母が「マドンア・デッラ・ミゼリコルディア」(Madonna della Misericordia イタリア語で「慈しみの聖母」)であることを示します。





 裏面には十字架と "M I" のモノグラム(組み合わせ文字)の左下にキリストの聖心、右下にマリアの聖心を浮き彫りにし、これを十二の星で取り囲んでいます。"M I" は「マリア・インマクラータ」(MARIA IMMACULATA ラテン語で「無原罪のマリア」)または「マリ・イマキュレ」(Marie Immaculée フランス語で「無原罪のマリア」)を意味します。十二の星は「ヨハネの黙示録」 12章 1節に出てくる表象で、十二使徒の象徴、あるいは全キリスト教徒の象徴です。裏面最下部に「フランス」(FRANCE) の文字があります。


 黒蝶真珠のピアス式イアリング 当店の商品です。


 アンティーク品、ヴィンテージ品は、同じ物が二点揃うことはめったにありません。本品は同一の作品が二点ありますので、イアリングにすることができます。ピアス式イアリングの場合、上の写真のイアリングに使用しているのと同一のスターリングシルバー製金具を使用いたします。耳に孔が開いていないお客様には、クリップ式イアリングにて商品をご用意いたします。

 下記の価格にはメダイ二点、上の写真に写っているのと同種のピアス式イアリング金具、工賃、税が含まれます。ご希望により、金具は変更可能です。金具のデザインや材質等、ご要望がございましたら、遠慮なくご相談くださいませ。





10,800円 販売終了 SOLD

電話 (078-855-2502) またはメール(procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp)にてご注文くださいませ。




不思議のメダイ 20世紀前半のもの 商品種別表示インデックスに戻る

各地に出現した聖母のメダイ 一覧表示インデックスに戻る


不思議のメダイ 全年代の商品種別表示インデックスに移動する

各地に出現した聖母のメダイ 商品種別表示インデックスに移動する


聖母マリアのメダイ 商品種別表示インデックスに移動する

メダイ 商品種別表示インデックスに移動する


キリスト教関連品 商品種別表示インデックスに移動する



アンティークアナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する




Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS