我は無原罪の御宿りなり 百合と薔薇に囲まれた聖母 金彩入り アール・ヌーヴォー 立体的な美麗メダイ 31.0 x 22.1 mm
突出部分を含むサイズ 縦 31.0 x 横 22.1 mm
フランス 1920 - 30年代
曲線と植物模様を多用したアール・ヌーヴォー様式による1920年代または30年代のメダイ。大きなサイズの作品で、かつ彫りが立体的であるために、聖母像をじっと見ていると、あたかも生身の聖母が眼前におわすかのような錯覚さえ覚えます。
メダイの表（おもて）面には、金を施した光輪を背に、胸の前に手を合わせ、顔を挙げて視線を天上に向けるルルドの聖母が表されています。これは1858年3月25日、16回目の出現の際に、少女ベルナデット・スビルーに名前を問われたときの聖母の姿です。このとき聖母は胸の前で手を合わせて眼を天に向け、「わたしは無原罪の御宿りです」と答えました。金彩を施した光背には、イール＝ド＝フランス方言（標準フランス語）に訳されたこのときの聖母の言葉が記されています。
Je suis l'Immaculée Conception. わたしは無原罪の御宿りです。
光背の金色は天国の栄光を表します。放射状のヘアライン（細かい線）と金彩は光背の周囲にも広がっており、天国の光が光背の外にも溢れ出て、周囲に満ちていることがわかります。これは受胎告知の際、「わたしは主のはしためです。お言葉どおり、この身に成りますように。」と答えたマリアが、救い主を産むという大任を通して救いを受け容れて恩寵の器 (vase de benediction) となり、この世に神の恵みを充溢させたことを表しています。
聖母の両脇には百合と薔薇が刻まれています。無原罪の御宿りである聖母マリアは、人祖アダムの妻エヴァと同様に女性でありながら、エヴァの罪を引き継ぎませんでした。それは薔薇の花芽が棘だらけの藪から出でながら、その棘に傷付くことなく、美しい花を咲かせるのにも似ているゆえに、薔薇は聖母の象徴とされます。
百合もまた聖母の象徴ですが、これは旧約聖書の愛の歌、「雅歌」2:2の聖句によります。雅歌に登場する美しい女性、下に示す「雅歌」2:2の聖句で「わたしの恋人」(amica
mea) と呼ばれている女性は、神に愛され選ばれた聖母マリアのことであるとされます。
Sicut lilium inter spinas, sic amica mea inter filias. (Nova Vulgata) おとめたちの中にいるわたしの恋人は 茨の中に咲きいでたゆりの花。
（新共同訳）
メダイの裏面にはマサビエルの洞窟における聖母出現の様子を浮き彫りにしています。岩の窪みに現れた聖母は右手首に15連のロザリオを掛けて胸の前に手を合わせ、名を問うベルナデットに対して「我は無原罪の御宿りなり」と答えています。
聖母は金色の微光に包まれ、茨の繁みに裸足で立っています。無原罪の御宿りである聖母マリアは、人祖アダムの妻エヴァと同様に女性でありながら、エヴァの罪を引き継ぎませんでした。それは薔薇の花芽が棘だらけの藪から出でながら、その棘に傷付くことなく、美しい花を咲かせるのにも似ています。したがってルルドの聖母が茨の繁みに裸足で立ちながら、その足が傷付かないのは、聖母が奇（くす）しき薔薇、無原罪の御宿りであることを表しています。
ヴェールを被って跪き、聖母を見上げるベルナデットは、手首にロザリオを掛け、祈りに合わせた両手にシエルジュ（大ろうそく）を持っています。聖母の背景と同様に、ベルナデットの背景にも金彩が施されているのは、ベルナデットが聖女として描かれていることを示します。ベルナデットは
1925年6月14日に列福、1933年12月8日に列聖されていますので、このメダイの制作年代は、1920年代または30年代であると思われます。
ベルナデットの前の地面に金彩が施されている部分は、岩場から湧きだす奇蹟の泉を表しています。
このメダイはいまから80年ないし90年前にフランスで制作されたものですが、古い年代にもかかわらず、保存状態は非常に良好です。いずれの面にも摩耗はほとんど見られず、細部まで完全に残っています。金彩も剥がれていません。
本体価格 18,900円 販売終了 SOLD
電話 (078-855-2502) またはメール（procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp）にてご注文くださいませ。
ルルドの聖母 ルルドの聖母 20世紀前半のメダイ II 商品種別表示インデックスに戻る
ルルドの聖母のメダイ 一覧表示インデックスに戻る
ルルドの聖母 全年代のメダイ 商品種別表示インデックスに移動する
各地に出現した聖母のメダイ 商品種別表示インデックスに移動する
聖母マリアのメダイ 商品種別インデックスに移動する
メダイ 商品種別インデックスに移動する
キリスト教関連品 商品種別表示インデックスに移動する
アンティークアナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する
Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS