聖テレーズの聖遺物　メダイ・花弁・布地　ダニエル・ブロティエ神父の写真　オートゥイユ職業訓練孤児院の感謝記念品


ケースを閉じたときのサイズ　縦 51ミリメートル x 横 74ミリメートル

フランス　　1940年代頃

　パリ16区のオートゥイユ職業訓練孤児院が支援者に贈った聖遺物のセット。手帳型の携帯用ルリケールとなっています。





　記念品は美しい模様をつけた青い紙の封筒を、手帳のように二つ折りにしています。表（おもて）表紙に当たる部分には、聖母とリジューの聖テレーズの象徴である薔薇の花を描き、次の言葉をフランス語で記しています。

　　Souvenir reconnaissant des Orphelins Apprentis d'Auteuil　　オートゥイユ職業訓練孤児院からの感謝記念品

　裏表紙に当たる部分には、聖テレーズの言葉がフランス語で引用されています。

　　Je veux passer mon ciel à faire du bien sur la terre. (Sainte Thérèse)　　私は地上に全を為すために、天での時を過ごしましょう。（聖テレーズ）





　内側には四か所に窓を開け、左端の窓にダニエル・ブロティエ神父の写真が入れられています。ダニエル・ブロティエ神父 (le père Daniel Brottier, 1876 - 1936) は 1923年から 1936年まで第五代院長を務め、オートゥイユ職業訓練孤児院の為に力を尽くした人です。1930年には職業訓練孤児院の敷地内に聖テレーズ礼拝堂を完成させています。

　右隣の窓には、薔薇の花弁を模（かたど）ったローズ（ピンク）の布と、テレーズの楕円形メダイを重ね、次の言葉をフランス語で記しています。

　　médaille et pétale bénits ayant touché les reliques de la petite Sainte　　小さき聖女の聖遺物に触れて祝福を受けたメダイユと花弁

　その隣に収められている布製小袋の中には、テレーズに触れた布が収められています。この聖遺物入り小袋は、リジューのカルメル会修道女が手作りしています。

　右端には次の言葉がフランス語で記されています。

　　Sous la protection de Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus et du révérend Père Brottier　　幼きイエスの聖テレーズとブロティエ神父の庇護の下（もと）に。





　本品の制作年代は1940年代頃です。およそ70年ほども前に制作された真正のヴィンテージ品ですが、保存状態はきわめて良好で、特筆すべき問題は何もありません。古いルリケールは中身が無事でも外側は傷んでいるのが普通ですが、本品の手帳型封筒は良質の中性紙でできているために、まったく劣化していません。

本体価格　14,800円　販売終了　SOLD

電話 (078-855-2502) またはメール（procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp）にてご注文くださいませ。




リジューの聖テレーズの聖遺物　商品種別表示インデックスに戻る

キリスト教関連品　その他の商品と解説　一覧表示インデックスに戻る


聖遺物　商品種別表示インデックスに移動する

聖遺物、スカプラリオ、アグヌス・デイなど　商品種別表示インデックスに移動する


キリスト教関連品　商品種別表示インデックスに移動する



アンティークアナスタシア　ウェブサイトのトップページに移動する




Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων　ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS