銀のチェーン付 《ドウント・ビー・アフレイド》 フランスで見つけた励ましのペンダント 男女兼用 長さ 40センチメートル


ペンダント部分のサイズ 26.4 x 5.5 x 2.3 mm



 スターリング・シルバーのチェーン付ペンダント。本品のペンダント、チェーン、チェーンの留め金はすべて同じ材質で、スターリング・シルバー(925シルバー、純度 925/1000の銀)でできています。

 ペンダントは長さ 26.4 ミリメートル、奥行 5.5 ミリメートル、厚さ 2.3 ミリメートルです。ペンダントは自由にスライドしますが、チェーンを通す孔が小さいので留め金が孔を通らず、ペンダントがチェーンから外れて紛失する心配はありません。





 板状ペンダントは飽きが来ないシンプルなデザインで、正面から見た幅も狭いので、これをチェーンに付けたまま他のペンダントを追加しても違和感がありません。しかしながら先が細いペンチを使えば、板状ペンダントはチェーンから簡単に抜き取ることができます。

 チェーンの留め金は、小さな円環を介してチェーンに取り付けられています。小さな円環には、切れ目があります。ペンダントをチェーンから外したいときは、先が細いペンチで円環の切れ目を開けば、留め金はチェーンから簡単に外せます。留め金が外れれば、ペンダントをチェーンから抜くことができます。





 ペンダントには「ドウント・ビー・アフレイド」(英 DON'T BE AFRAID)の文字が、装着時に正面を向く部分に刻印されています。英語で「恐れるな」「怖がらなくてもよい」「心配いらない」という意味です。ペンダントの中央、"B" の文字があるはずの部分に切れ込みがあります。おそらく「ドウント・ビー・アフレイド」に続く言葉を刻んだもう一個のペンダントと、組み合わせ可能な作りになっているのでしょう。





 「ドウント・ビー・アフレイド」と反対側の面には、アルファベットのエヌ(N)が中央に刻印されています。したがって本品はイニシアル「エヌ」のペンダントでもあります。「エヌ」を前に向けて着用しても構いません。





 本品はフランスにあった品物です。フランス製かもしれませんが、英語が刻印されているので、イギリスかアメリカからフランスに輸入されたのかもしれません。

 わが国では硫化による黒ずみが嫌われ、銀製品はロジウムでめっきされます。これに対してヨーロッパの銀製品は、めっきを掛けないのが普通です。本品もめっきされていません。商品説明ページ最上部の写真と、モデルによる着用写真は、硫化による変色を敢えて除去せず、ヴィンテージ品ならではの風合いを残して撮影しました。

 黒ずみを取りたい場合は、家庭用金属磨き、台所用クリームクレンザー、普通の練り歯磨き等を付けて軽くこすれば、簡単に綺麗になります。拡大写真二点は、家庭用クリームクレンザーで数秒間クリーニングした後に撮影しています。





8,800円

電話 (078-855-2502) またはメール(procyon_cum_felibus@yahoo.co.jp)にてご注文くださいませ。




現代のファイン・ジュエリー 商品種別表示インデックスに戻る

ファイン・ジュエリー 一覧表示インデックスに戻る


ファイン・ジュエリー 商品種別表示インデックスに移動する

宝石とジュエリー 商品種別表示インデックスに移動する



アンティーク アナスタシア ウェブサイトのトップページに移動する




Ἀναστασία ἡ Οὐτοπία τῶν αἰλούρων ANASTASIA KOBENSIS, ANTIQUARUM RERUM LOCUS NON INVENIENDUS